LOG IN

女子ふたり定例ランチとPokémonGO、日本語のプロトコルについて

by nerimarina

g.o.a.tさん、サービス開始おめでとうございます! 順番が回ってきて、わたしも使えるようになりました。使える機能をたくさん使って、さっそくなにか書いてみます。

金曜のランチは友だちと

金曜のランチは定例で、オフィスが近い友だちと食べています。大学時代からの親友の、るろっと(@lol610)さんです。今日は、ポケストップになっているという理由でFabCafeで食べてきました。

Fab Cafe Tokyoはポケストップです。頼んだものが来るまでずっとくるくる。

Fab Cafe Tokyoはポケストップです。頼んだものが来るまでずっとくるくる。

@nerimarina

「博士に送る」の上の白いスペース、なんだろうなぁって思ってたんだけど、本当は捕まえた場所の地図が出るんだってね。

@lol610

らしいね、海外の人のスクショで見た!

@nerimarina

わたしも、公式サイトの英語版のヘルプページかなんかで見て。Twitterで検索したら、「広告が表示されるんじゃないか」って疑っている人がいて、こんな誤タップしやすいところに置いたら相当収益いいよね。

とかなんとかダラダラ話していたら、ごはんが運ばれてきました(上記は無理やり「会話」のモジュールを使ってみました)。

豚肩ロースのコンフィプレート 800円

豚肩ロースのコンフィプレート 800円

頼んだのは豚肩ロースのコンフィプレート。今日、29日で肉の日なので、はじめは牛タンの「ねぎし」に行こうかと話していました。でも、まあなんというか歩きたくなさが勝ちまして、こちらでお肉を摂取。チーズとコンフィと野菜。もちろん好きにきまってる。

FabCafeの店内はFabしているひとでいっぱいですが、わたしたちはごはんを早々に食べ終わってポケモンGOと恋人についての話をごちゃごちゃに行ったり来たりしながらおしゃべり。

「世田谷公園行こうよ、今日」「いいよ、はやく終われば」「終わんないな」「終わんないね」「あー、もう新宿まで歩いてついでにシン・ゴジラみてゴールデン街で飲もうかな〜」

ポケモンGOが目的なのか、歩くことが目的なのか、シン・ゴジラを見るのが目的なのか、はたまたお酒が飲みたいだけなのか……最終的にはお酒が飲みたいだけかも。あ、でも最近ちょっと節酒していて、しこたま酒を飲むか、全く飲まないでジンジャーエールを飲むか、みたいな逆に体に悪そうな運用をしています。酒を飲まないようになって気付いたのは、ノンアルコールの飲み物ってぜんぜん量が飲めないこと。ビール1リットル、日本酒の4合瓶とかはすぐなのに不思議。

アメリカ「でも」がんばってね

先日のRebuild.fmで、 NさんがポケモンGOについて「こんなUIでリリースして社会現象になっちゃったら、モラルハザードだよ。デスマとかして、ちゃんとしたUIつくってるひとたちが、かわいそうだよ」と言っていて、さすがNさんだなぁと思った。

ポケモンGO、さんざんいろんなところで繰り返し同じことが語られているけど、Rebuild.fmではすこし違う視点だ。

ポケモンGOの公式サイトで公開された開発者メッセージで、ゲームフリークの増田さんとナイアンティックのジョン・ハンケさんがお話されているのだけど、最後にジョン・ハンケさんが「ありがと」と言うことについてNさんは「もうそろそろ変えたほうがいいと思っているわけ」といつもの感じ。

じゃあ日本語だったらなんていう? 「説明した後に言うのは『よろしく』なの」。

そこから、Nさんの娘さん(小学6年生)が、夏休みに日本の学校に3週間通っていたという話に。彼女は、アメリカに帰るときにクラスのみんなから色紙を貰ったのだけど、「アメリカでもがんばってね」と書いてあったんだそうだ。わたしも小学校を4つ渡り歩いていたのでわかる。すごく親しかった友だち以外には、概ねそう書かれる。

でも彼女は、日本語として「でも」という助詞の意味を理解しているから、「私は日本でも頑張っていて、アメリカでも頑張るんだ」「私は何を頑張ってたんだろう? アメリカでは何を頑張るんだろう?」と不思議に思っていたそう。「バイバイ」のかわりに「がんばってね」と言っているだけで、ただの日本語のプロトコル……なのだけど、すごくおもしろいはなしだった。

テック詳しくないし興味ないしというひとでも関係なく楽しく聞けるので、ぜひぜひNさんゲスト回のRebuild.fmはぜひわたしのまわりの文系の女子たちにも聞いて欲しいな。

ちなみに、わたしがNさんのブログで一番好きなのがこちらのエントリ。

このエントリのなかで、ふたりのお子さんが生まれたことについて、

こんなにも いとおしい そんざい ならば、もっと はやく かれらに あいたかった とさえ おもえる。

この 10ねんで ぼくに おきたこと - ぼんやりと考えたこと

と書かれていて、数年前に読んだとき「まじか、わたしもはやく産まなければ」と思った。現実はうまくいかないもので、今年で25歳ですが独身で子無し。まだ大丈夫、まだ大丈夫。

母さんとポケモン探しに行ってきます!

なにはともあれ、このポケモンGOの波に取り残されずがんがん乗って行きたい。うちは父親もポケモンGOをやっていて、子どもみたいに連絡が来ます。これじゃ、どっちが子供かわからない。

g.o.a.tを使いこなすためにいろんなモジュールを使ってみましたが、動きもいいし綺麗に表示されるし、すごいですね。

表も作れるけど、表にして話したいことなんてないのでテストで使ってみます。

ポケモン ポケモンの巣の場所
ピカチュウ 新宿御苑 都立尾久の原公園 戸山多目的公園 秩父宮ラグビー場
ミニリュウ 世田谷公園

引用:【ポケモンGO】東京都にあるポケモンの巣まとめ - GameWith

もろもろ埋め込んでビジュアルでみせるタイプのブログを書く体験として、ストレスが無い、楽しい。今度はもっと写真撮って貼りたいな!

シェアボタンも自由な位置に貼れるのだけど、この記事をシェアされても困るな……。内容がないよ。

今日行ったFabCafeの地図はこちら

OTHER SNAPS